in English?

ここんとこ私のiTunesはいっつもVirgin Radio UKを垂れ流しております。これずっと聞いてたらちったぁ英語聞き取れるようにならないかなあ…

そんなわけで、当ブログを英語仕様にしてみますた。

テラクオリティヒクスwww てかいかに自分がちゃんとした日本語使ってないかってのがわかりますね。

今宮本がいんたびゅう→Imamiya book
「インタビュー」とすればよかったのにねw イマミヤbookてどんな本だ
超音速タン→supersonic tongue
スーパーソニックな舌ってどんなかな。めっちゃ喋るってことかな。
「奔馬」→”Uma”
ウマ!!!www
三島さん→3Mr.Island
MR.BIGは…と思ってやってみたら「さん、大きさ」www
空の青→empty blue
おい、そりゃあ「空(カラ)の青」じゃネェかYO!

こりゃあちょっと研究の余地有りですな。ふっふふふ。

in English?」への7件のフィードバック

  1. by toru@元ロンドン市民 at

    おお、こんなのがあったんですね。いいもの教えてもらいました。懐かしの英国英語。

    聞き続けていたら英語が聞き取れるようになるか?という話ですけど、答えはYesです。だまされたと思って、やってみるとよいかも。

    返信
  2. by petite-tomo at

    >hariさま
    私もダメです。。。
    でも英語に限らず言語ってそのリズムとか響きとかがなんかそれぞれおもしろいなーって思います。

    >toruさん
    ですよね!よし、聞き続けるぞ。
    iTunesのラジオって実はすごい使えますね。
    私も最近気づいたんですけどもw

    >めもりんごさん
    崩壊です。崩壊の神話です。
    この英語をもっかいエキサイト翻訳かまして日本語にすると、この世の終わりを垣間見ることができます。

    返信
  3. by nanigahosiinoyo at

    からのそら・・・なんだそれw
    すーぱーそにっくな舌にもワロタでしたがw

    私もいい加減英語勉強しないとなぁ・・・
    脳みそどろんどろんに溶けちゃってますよorz

    返信
  4. by petite-tomo at

    >めもりんごさん
    終わりです…w

    >nanigaさん
    からのそらって…w
    いやー勉強ってのはほんと必要に迫られてないとしないもんですね。。大学在学中でもろくすっぽしてませんでしたがさらに。脳みそ腐りかけですわorz

    返信

Add Comment

メールアドレスが公開されることはありません。